Pendant la guerre du Vietnam, le chef hiérarchique de l’Agence Tous Risques leur a donné l’ordre de cambrioler la banque d’Hanoï afin de précipiter la fin de la guerre. Mais aucune preuve n’existe indiquant que l’Agence Tous Risques agissait sous des ordres. Ils sont envoyés en prison par une cour de justice militaire...